Seni

Pertanyaan

Sebutkan dua lagu daerah beserta maknanya

1 Jawaban



  • 1. CING CANGKELING
    Jawa Barat (Sunda)
    Arti Lagu Cing Cangkeling :

    Syair lagu ‘Cing cangkeling’ yang terlihat seperti syair tanpa makna, dan hanya sebatas guyonan belaka, ternyata memiliki kedalaman makna yang luar biasa tentang ketenangan jiwa. Entah siapa yang menggubah syair lagu ini. Tapi yang penting bukan siapa pembuatnya, melainkan apa pesan yang diselipkan oleh si penggubah syair ‘Cing cangkeling’.
    “Cing cangkeling, cing-cing eling manusia semua. Manuk (Burung) bisa digunakan sebagai perlambang hati. Apa sebabnya? Sebab hati seperti manuk yang bisa terbang kemana saja semau dirinya. Manuk cingkleung cineten, hati yang suka melirik-lirik ke sekitarnya itu harus tenang. Kalau hati sudah tenang, hati akan masuk ke kolong langit. Blos ka kolong, dan akan mendapatkan Bapa satar. Satar artinya dunia. satar berasal dari bahasa sunda kuno, artinya rendah. Silahkan tanya Kiai, dalam bahasa Arab dunia artinya rendah, adyan. Jadi, satar jeung dunia merupakan kata yang maksudnya sama. Kalau hati kita sudah tenang, maka kita akan mendapat dunia yang Bulendeung, yaitu penuh rahmat dan berkah Tuhan.
    2.LIR-ILIR
    Jawa Tengah
    Arti Lagu Lir-Ilir:

    Sayup-sayup bangun (dari tidur )

    Pohon sudah mulai bersemi,

    Demikian menghijau bagaikan gairah pengantin baru

    Anak penggembala, tolong panjatkan pohon blimbing itu,?

    walaupun licin(susah) tetap panjatlah untuk mencuci pakaian

    Pakaian-pakaian yang koyak(buruk) disisihkan

    Jahitlah, benahilah untuk menghadap nanti sore

    Mumpung terang rembulannya

    Mumpung masih banyak waktu luang

    Mari kita bersorak-sorak ayo…



Pertanyaan Lainnya